Japanese girl torture, Witnesses who kept quiet